Neuf ans, ça y est ma fille est tombée dedans… Dans le manga! Mais j’ai l’âme de mère bloggeuse légère: qui dit Japon dit food !!!! Avant que je lui refile Tokyo Sanpo, elle vient donc de s’avaler Un amour de Bentô… Une histoire de filles un peu Candy nippon style qui se font la tête – enfin non, au Japon on se tire pas la tronche, « on manque de délicatesse » comme Saé avec sa cops Mika – et se rabibochent à coup de bento. Après ça, pour brancher leur mecs, qu’est ce qu’elles font les kawaï ??? Un bento à Paupol ( Tomoya Senpai dans le texte) et aussi des « desserts faciles et mignons » à coup d’agar agar. Et tout ça se finit par une recette spéciale de Shimeji (champignons du hêtre.. Pas trouvé au Monop) et moutarde à l’ancienne (mauvaise traduction à mon avis), illustrations à l’appui.

Moi j’attends plus que Liloukaï me fasse maintenant des onigiri et mange son jambon en le découpant avec un emporte pièces à lettres mais je comprends pas, elle est encore en train de bouquiner!

Un amour de Bentô

|| Pika ed |Fev 2012